第六十二章 送审样刊
倘若鬼佬保罗没有说出那一句带有歧视性的话,苏敬贤肯定会立刻拍板雇佣他,薪酬虽然不可能有八十美元的天价,但也绝对不会低。
因为在交谈中,苏敬贤确信在君子杂志呆了十年的保罗确实有真材实料,否则也不会耐着性子和他在汽车旅馆讨论甚久,还演了一出拙劣的戏码将他对杂志的见解骗到手。
当然,若非是一上来就被苏敬贤提出的优渥条件吸引,为了区区五美元就忙着找下家的鬼佬保罗也不会轻易上当。
整整一天,苏敬贤都将自己锁在希尔顿饭店的客房,和中港日报的文字编辑钟强一起,研究从保罗那里得到的几张复印稿件。
而在他俩隔壁房间里,邓志鹏终于如愿以偿,正大饱眼福,给美国的性感模特拍摄相片。
遗憾的是,此时的玛丽莲梦露已经靠着去年的成名照片博得了一定的名气,能够接拍电影维持生计,所以当苏敬贤让汤普森去福克斯公司联系她的时候,已经有过一次拍摄经验的梦露直接拒绝了再次拍摄暴露照片的要求。
无奈之下苏敬贤只能退而求次,联系新的模特拍照,好在有了梦露这个靠脱成名的前辈做出表率,联系其他年轻貌美的鬼妹也不算困难。
“强哥,金丝猫这个名字我觉得不妥,这份杂志是给美国人看的,金丝猫这个名字是亚洲人对鬼妹的称呼,文化之间有差异。”
用手指点了点钟强给出的专栏策划方案,苏敬贤对专栏的名字提出意见。
“有道理。”钟强凑上去看了一眼,若有所思点点头,“老板,你识英文,不如你来给这个专栏起个名字。”
苏敬贤想了想,手中的钢笔划掉金丝猫三个字,写下honebab几个洋文。
“不如叫甜心宝贝,介绍词还是按照你写的一样,我来翻译成英文。”苏敬贤敲板做出决定。
他们现在是在研究杂志的初版样刊。
跟在香港一样,想要在美国拿到公共刊物的创刊版号,第一是得将初版的样刊拿去送审,第二则是需要在美国拥有一间厂房,且经过律师公证,证明其所有人属于杂志公司。
第二点对怀揣十万美金本票的苏敬贤来说并不难做,无非是在美国成立一个空壳公司,将来仍旧是回到香港印刷,用邮寄的方式分发到美国。
对他来说,目前最难的反倒是第一点,制作出可以过审的杂志初版样刊。
自鬼佬保罗之后,汤普森又出去联系了数位美国的杂志编辑,原本一切都谈的顺利,但是当对方听到杂志公司的老板是华人后,大多都在最后关头摇头拒绝,偶尔有人来面试,几句话交谈下来,苏敬贤就禁不住因为对方的水准连连摇头。
所以到目前为止,整本杂志的创刊工作全都是苏敬贤和钟强两人独自完成。
面前的石英桌面上,铺满了七八本现在在美国的畅销杂志,除了《君子》之外,还有《绅士》、《》、《日光浴》等各样刊物,为了能够让钟强看懂,苏敬贤又花了一番功夫将这些杂志的专栏内容做了简单翻译,费心费力。
“这次冒失了,估不到做一份杂志比做一份报纸要难得多。”放下手中的钢笔,苏敬贤靠在沙发上,揉了揉眉心开口反省。
一切都是因为准备不够充分,如果早知道现在美国麦卡锡主义造成的局势比想象中还要严峻,苏敬贤一定提前在香港把该考虑的方面都考虑清楚,至少要让汤普森多联系几位美国编辑,或者干脆自己再多带几个人过来。
可惜现在已经身在美国,要怪也只能怪自己有些托大了。
这件事对苏敬贤来说算是个不大不小的教训,也是自以为看清了局势而没有考虑细节造成的后果。
听到老板有些自责的开口,钟强翻看着手里的纸张,对比苏敬贤翻译出来的基本畅销杂志专栏,出声宽慰道:“主要是内容问题,一份杂志的的内容比一份报纸要丰富,需要的时间自然也更多。不过老板放心,就算没有鬼佬帮手,我们多花点时间一样可以搞掂。”
苏敬贤点了支雪茄,靠在沙发上吞云吐雾,提了提精神后说道:“总算是有样本参考,再加上前两天那个死肥佬的建议,这几日你多辛苦,回香港我私人出粮给你。”
钟强抬头看了苏敬贤一眼,虽然脸上布满了疲惫,却还是露出笑容:“好啊,多谢老板。”
一周后,中港日报的老板苏敬贤和文字编辑钟强,终于从希尔顿饭店中走出,重见天日。
他们手里拿着装订好的样刊文件,在汤普森的带领下,直奔洛杉矶郊区的一处印刷厂。
车上坐着的还有为了艺术,从记者转行做摄影师的邓志鹏。
比起苏敬贤和钟强这一周闷在房间受的苦闷,邓志鹏无疑是最轻松地一个,每天除了拍照和冲印,其他大部分时间都在希尔顿的柔软大床上度过。
不过用邓志鹏的话来说,他的日子也并不好过,拍照时那些鬼妹模特身边都有经纪公司的经纪人陪同,他只能看却不能吃,每次给鬼妹拍完照片都要换一次裤子,备受煎熬。
一行四人,在郊外的印刷厂经过两个小时的漫长等候,一位印刷厂的工作人员终于走出来,手里拿着一本崭新的杂志。
花花公子首期样刊历经艰难,终于问世。
值得一提的是,虽然没有拍到玛丽莲梦露的照片,但是汤普森却帮苏敬贤联系到去年梦露卖出照片的挂历公司。
得到消息的苏敬贤没有犹豫,当初挂历公司用五十美金的价钱从梦露本人那里购得的整册照片,被他用十倍价钱将所有照片的版权全部买到手。
所以现在从印刷厂刚刚制作出来,还带着温热的首期花花公子样刊封面上,正是一张梦露玉体横陈,怀抱一个枕头遮住敏感位置的全身照。
翻开杂志的扉页,是几行言简意赅的英文介绍。
“我们想要在一开始就先将话说清楚,这并不是一本生活杂志。如果您是某人的妻子、姐妹或者女性朋友,又不小心拿起了这本《pbo》,请把它递给家里的男性,然后接着看你的《妇女居家指南》……”
抛开夹杂杂志中间唯一一张全彩的模特照片,杂志的其他页均是从各种畅销杂志上摘取的大杂烩内容,有艺术、电影、美食以及两性问题等多样化专栏,旨在将杂志定位成轻松娱乐的出版刊物。
因为样刊要拿去送审,所以在甜心宝贝专栏里的全彩模特香片上,苏敬贤还是做出一定的处理。
处理的方法简单之极,只是在拍摄时用两张创可贴遮住模特的敏感部位,事实上该露的地方一点儿也没有少露。
——————————
“苏先生,既然样刊你们已经做出来,你还需要招聘美国的编辑吗?”
让钟强和邓志鹏留在希尔顿等候,在赶奔审计出版的路上,汤普森驾车载着苏敬贤,车里坐着的还有一位白人律师。
“美国本土的编辑还是不能少,文化不同,亚洲人做不出符合美国人喜好的内容。”苏敬贤眼中带着倦意,怀抱送审样刊继续说道,“不过现在一期的杂志已经做出来,时间上还算宽裕。”
在时间方面,且不说花花公子是月刊,单说现在苏敬贤怀里抱着的这份样刊就算通过审核,至少也还要两个月时间才能发行,这其中牵扯到注册公司、回港印刷以及邮寄分发多个方面的问题,所以如果审查通过,短时间内苏敬贤倒不担心发行问题。
而且现在这本样刊苏敬贤只是将之拿去送审,发行的时候里面很多内容都需要二次润色,说到底这本样刊也只是他和钟强两个人在房间打磨一周赶工做出来残次品,质量非常粗糙,就算有诱人的照片为噱头,苏敬贤也不看好它。
“总之一切都要先等审查通过。”苏敬贤扭过脸看向身边的白人律师,出声询问,“史密斯先生,以你的经验,这本杂志在审查上还有什么问题吗?”
已经提前看过杂志样刊的白人律师史密斯摸着下巴,望着苏敬贤说道:“杂志内容上当然不会有问题,如果是美国人去送审,很快就会通过。但是以苏先生的身份,结合目前国内的局势,我认为你最好可以先拿到非亚洲国家的国籍,换个新身份……”
“史密斯先生,我支付给你的三百美金律师费不是让你说废话的,如果你办不到我会换第二个律师来做。”苏敬贤揉了揉眉心,不等白人律师把话说完,直接开口打断。
见苏敬贤毫不犹豫拒绝自己的提议,史密斯耸了耸肩膀,嘀咕道:“我给出的建议可是最适合你的,谁知道审查处的那帮人会怎么刁难一个亚洲人。”
苏敬贤没有理会史密斯的小声嘀咕,看着车窗外划过的景色,长长地吐了口气。
这次的美国之行已经不能用糟糕来形容,还有二十天就要到春节,原定半个月回港的计划显然是不可能了,但至少要在春节前样把其他首尾料理干净。
请收藏本站:https://www.aishu6.cc。爱书小说网手机版:https://m.aishu6.cc
因为在交谈中,苏敬贤确信在君子杂志呆了十年的保罗确实有真材实料,否则也不会耐着性子和他在汽车旅馆讨论甚久,还演了一出拙劣的戏码将他对杂志的见解骗到手。
当然,若非是一上来就被苏敬贤提出的优渥条件吸引,为了区区五美元就忙着找下家的鬼佬保罗也不会轻易上当。
整整一天,苏敬贤都将自己锁在希尔顿饭店的客房,和中港日报的文字编辑钟强一起,研究从保罗那里得到的几张复印稿件。
而在他俩隔壁房间里,邓志鹏终于如愿以偿,正大饱眼福,给美国的性感模特拍摄相片。
遗憾的是,此时的玛丽莲梦露已经靠着去年的成名照片博得了一定的名气,能够接拍电影维持生计,所以当苏敬贤让汤普森去福克斯公司联系她的时候,已经有过一次拍摄经验的梦露直接拒绝了再次拍摄暴露照片的要求。
无奈之下苏敬贤只能退而求次,联系新的模特拍照,好在有了梦露这个靠脱成名的前辈做出表率,联系其他年轻貌美的鬼妹也不算困难。
“强哥,金丝猫这个名字我觉得不妥,这份杂志是给美国人看的,金丝猫这个名字是亚洲人对鬼妹的称呼,文化之间有差异。”
用手指点了点钟强给出的专栏策划方案,苏敬贤对专栏的名字提出意见。
“有道理。”钟强凑上去看了一眼,若有所思点点头,“老板,你识英文,不如你来给这个专栏起个名字。”
苏敬贤想了想,手中的钢笔划掉金丝猫三个字,写下honebab几个洋文。
“不如叫甜心宝贝,介绍词还是按照你写的一样,我来翻译成英文。”苏敬贤敲板做出决定。
他们现在是在研究杂志的初版样刊。
跟在香港一样,想要在美国拿到公共刊物的创刊版号,第一是得将初版的样刊拿去送审,第二则是需要在美国拥有一间厂房,且经过律师公证,证明其所有人属于杂志公司。
第二点对怀揣十万美金本票的苏敬贤来说并不难做,无非是在美国成立一个空壳公司,将来仍旧是回到香港印刷,用邮寄的方式分发到美国。
对他来说,目前最难的反倒是第一点,制作出可以过审的杂志初版样刊。
自鬼佬保罗之后,汤普森又出去联系了数位美国的杂志编辑,原本一切都谈的顺利,但是当对方听到杂志公司的老板是华人后,大多都在最后关头摇头拒绝,偶尔有人来面试,几句话交谈下来,苏敬贤就禁不住因为对方的水准连连摇头。
所以到目前为止,整本杂志的创刊工作全都是苏敬贤和钟强两人独自完成。
面前的石英桌面上,铺满了七八本现在在美国的畅销杂志,除了《君子》之外,还有《绅士》、《》、《日光浴》等各样刊物,为了能够让钟强看懂,苏敬贤又花了一番功夫将这些杂志的专栏内容做了简单翻译,费心费力。
“这次冒失了,估不到做一份杂志比做一份报纸要难得多。”放下手中的钢笔,苏敬贤靠在沙发上,揉了揉眉心开口反省。
一切都是因为准备不够充分,如果早知道现在美国麦卡锡主义造成的局势比想象中还要严峻,苏敬贤一定提前在香港把该考虑的方面都考虑清楚,至少要让汤普森多联系几位美国编辑,或者干脆自己再多带几个人过来。
可惜现在已经身在美国,要怪也只能怪自己有些托大了。
这件事对苏敬贤来说算是个不大不小的教训,也是自以为看清了局势而没有考虑细节造成的后果。
听到老板有些自责的开口,钟强翻看着手里的纸张,对比苏敬贤翻译出来的基本畅销杂志专栏,出声宽慰道:“主要是内容问题,一份杂志的的内容比一份报纸要丰富,需要的时间自然也更多。不过老板放心,就算没有鬼佬帮手,我们多花点时间一样可以搞掂。”
苏敬贤点了支雪茄,靠在沙发上吞云吐雾,提了提精神后说道:“总算是有样本参考,再加上前两天那个死肥佬的建议,这几日你多辛苦,回香港我私人出粮给你。”
钟强抬头看了苏敬贤一眼,虽然脸上布满了疲惫,却还是露出笑容:“好啊,多谢老板。”
一周后,中港日报的老板苏敬贤和文字编辑钟强,终于从希尔顿饭店中走出,重见天日。
他们手里拿着装订好的样刊文件,在汤普森的带领下,直奔洛杉矶郊区的一处印刷厂。
车上坐着的还有为了艺术,从记者转行做摄影师的邓志鹏。
比起苏敬贤和钟强这一周闷在房间受的苦闷,邓志鹏无疑是最轻松地一个,每天除了拍照和冲印,其他大部分时间都在希尔顿的柔软大床上度过。
不过用邓志鹏的话来说,他的日子也并不好过,拍照时那些鬼妹模特身边都有经纪公司的经纪人陪同,他只能看却不能吃,每次给鬼妹拍完照片都要换一次裤子,备受煎熬。
一行四人,在郊外的印刷厂经过两个小时的漫长等候,一位印刷厂的工作人员终于走出来,手里拿着一本崭新的杂志。
花花公子首期样刊历经艰难,终于问世。
值得一提的是,虽然没有拍到玛丽莲梦露的照片,但是汤普森却帮苏敬贤联系到去年梦露卖出照片的挂历公司。
得到消息的苏敬贤没有犹豫,当初挂历公司用五十美金的价钱从梦露本人那里购得的整册照片,被他用十倍价钱将所有照片的版权全部买到手。
所以现在从印刷厂刚刚制作出来,还带着温热的首期花花公子样刊封面上,正是一张梦露玉体横陈,怀抱一个枕头遮住敏感位置的全身照。
翻开杂志的扉页,是几行言简意赅的英文介绍。
“我们想要在一开始就先将话说清楚,这并不是一本生活杂志。如果您是某人的妻子、姐妹或者女性朋友,又不小心拿起了这本《pbo》,请把它递给家里的男性,然后接着看你的《妇女居家指南》……”
抛开夹杂杂志中间唯一一张全彩的模特照片,杂志的其他页均是从各种畅销杂志上摘取的大杂烩内容,有艺术、电影、美食以及两性问题等多样化专栏,旨在将杂志定位成轻松娱乐的出版刊物。
因为样刊要拿去送审,所以在甜心宝贝专栏里的全彩模特香片上,苏敬贤还是做出一定的处理。
处理的方法简单之极,只是在拍摄时用两张创可贴遮住模特的敏感部位,事实上该露的地方一点儿也没有少露。
——————————
“苏先生,既然样刊你们已经做出来,你还需要招聘美国的编辑吗?”
让钟强和邓志鹏留在希尔顿等候,在赶奔审计出版的路上,汤普森驾车载着苏敬贤,车里坐着的还有一位白人律师。
“美国本土的编辑还是不能少,文化不同,亚洲人做不出符合美国人喜好的内容。”苏敬贤眼中带着倦意,怀抱送审样刊继续说道,“不过现在一期的杂志已经做出来,时间上还算宽裕。”
在时间方面,且不说花花公子是月刊,单说现在苏敬贤怀里抱着的这份样刊就算通过审核,至少也还要两个月时间才能发行,这其中牵扯到注册公司、回港印刷以及邮寄分发多个方面的问题,所以如果审查通过,短时间内苏敬贤倒不担心发行问题。
而且现在这本样刊苏敬贤只是将之拿去送审,发行的时候里面很多内容都需要二次润色,说到底这本样刊也只是他和钟强两个人在房间打磨一周赶工做出来残次品,质量非常粗糙,就算有诱人的照片为噱头,苏敬贤也不看好它。
“总之一切都要先等审查通过。”苏敬贤扭过脸看向身边的白人律师,出声询问,“史密斯先生,以你的经验,这本杂志在审查上还有什么问题吗?”
已经提前看过杂志样刊的白人律师史密斯摸着下巴,望着苏敬贤说道:“杂志内容上当然不会有问题,如果是美国人去送审,很快就会通过。但是以苏先生的身份,结合目前国内的局势,我认为你最好可以先拿到非亚洲国家的国籍,换个新身份……”
“史密斯先生,我支付给你的三百美金律师费不是让你说废话的,如果你办不到我会换第二个律师来做。”苏敬贤揉了揉眉心,不等白人律师把话说完,直接开口打断。
见苏敬贤毫不犹豫拒绝自己的提议,史密斯耸了耸肩膀,嘀咕道:“我给出的建议可是最适合你的,谁知道审查处的那帮人会怎么刁难一个亚洲人。”
苏敬贤没有理会史密斯的小声嘀咕,看着车窗外划过的景色,长长地吐了口气。
这次的美国之行已经不能用糟糕来形容,还有二十天就要到春节,原定半个月回港的计划显然是不可能了,但至少要在春节前样把其他首尾料理干净。
请收藏本站:https://www.aishu6.cc。爱书小说网手机版:https://m.aishu6.cc