第588章 what are you ……弄啥嘞?
话音刚落。
站在一旁充当保安的司机,立即当起了临时翻译。
“早上好!”
他不是医院的人,也不是史丹康医生团队的,而是夏书杰派过去的司机。
一向很机灵,而且会一些英语,能够日常交流。
此时,见记者采访,生怕别人听不懂,自告奋勇充当起翻译的角色。
史丹康一怔,看了司机的背影一眼,觉得他完全没把自己话语中的热情,自信,准确的传达出来。
演讲,并不是每一个人都适合的。
史丹康再重次新打招呼。
大声说道。
“good—morning—”
他笑容满面,拉长着尾音,听起来激情满满,像一个听懂掌声的演说家。
“everyone!!!”
司机很积极,立即翻译,说道。
“早—上—好!”
“每个人!!!”
现场安静下来。
总觉得觉得怪怪的。
一时间,又说不出来哪里怪。
翻译错了吗?
也不能说错吧!
就是……怪怪的!
史丹康每年都会去大学演讲。
每次一句“goodmorningeveryone”之后,现场都会响起热烈的掌声,欢呼声,喝彩声。
从来没有这么冷场过。
史丹康看着司机的背影,伸手扶着额头,低声抱怨道。
“ohmygod!”
“whatareyoutalkingabout?!”
司机耳朵很尖,责任心又强,立即翻译道。
“哦,我的上帝!”
“你在说什么呢?!”
史丹康一听,急了。
“whatareyou……弄啥嘞?”
现场安静一瞬,随后爆发一阵欢快的笑声。
弄啥嘞?
这个翻译怎么还把人家的龙国方言都给逼出来了?
有点实力!
人群最后面。
秦寻戴着墨镜,口罩,帽子,双手抱着胸笑得浑身颤抖。
怎么感觉这个医生下一秒就要开始喷农药了呢!
他知道今天史丹康会来医院,早就在医院等着,准备跟踪他踩好点。
今晚溜进医生的办公室。
明天给他一个惊喜!
没想到,史丹康一来就演了一个小品。
……
史丹康医生看着司机,大声说道。
“窝滴神啊!”
“哦,窝亲爱的司机盆友,窝也是会龙国话的,泥完全可以不拥翻译!”
“窝自己来!”
“窝自己来!”
司机转头看着脸色不悦的史丹康,露出一丝尴尬的笑容,大声道。
“ok!”
现场又响起一阵笑声。
记者们听见史丹康医生会龙国话,虽然有些字发音不够准确,但是还算得上流畅。
纷纷开始抛出问题。
几十个人同时张嘴说话。
叽里呱啦的,一片混乱。
让人听不清内容。
史丹康满面笑容,伸手示意大家安静。
“窝们一个一个来,耗吗?”
说着,他看向离自己最近的一个女记者。
“美丽的女士,就从泥开始吧!”
女记者笑了一下,问道。
“史丹康医生,明天就是黄怀女士的手术了。”
“因为她京城大学校花学霸的身份,加上是龙国目前顶流明星秦寻的脑残粉。”
“在网络上受到了极大的关注度。”
“应该有超过500万以上的网民知道她要做手术。”
“网上有人发帖祈愿,目前有100多万人点赞加油,评论也破10万条。”
“请问,在这种关注度下,这种压力下,会对您做手术造成一定的影响吗?”
史丹康一听,愣住了。
what''sthefuck?!!!
几掰万人关注?
一掰万人点赞?
评论10万条?
史丹康脸上的笑容消失了,扫视一圈记者们,无辜得像一个被人骗到警事房的孩子。
他当初收到跨国手术的邀请,看了病人的病历,直接就拒绝了。
说“只有上帝才能救她”
虽然这个病人的瘤子只要能切除干净,大概率就能痊愈。
但问题是,这瘤子的位置实在刁钻。
除非上帝出手,否则哪怕是像他一样的外科手术名刀,成功率也低得可怕。
可是当对方报出100万漂亮金的价格,而且是无论手术成功与否,都会支付100万。
史丹康心动了!
这不是钱的事,大概是上帝想要给这个可怜的女孩子一次机会。
史丹康本打算按流程做完手术,拿钱走人。
是现在听见龙国有这么多人关注这件事情,这台手术闹得这么大,一定会流传到漂亮国网络上。
到时候,他一代名刀的形象不就会受损?
女记者见史丹康脸上的笑容消失,也变得沉默,提醒道。
“史丹康医生,请问这种巨大的压力真的会对您造成影响吗?”
史丹康回过神来,一脸严肃,说道。
“不止这一台手术,窝的每一台手术,都承受着巨大的亚力。”
“手术亚力的来源,不是关注度的高低,而是医生对于生命的敬威。”
“亚力也是咚力。”
说完。
人群里响起一阵掌声,叫好声。
“好!好!”
“说得好!”
“亚力也……压力也是动力!”
“大大爱无疆啊!”
……
人群最后面。
黄建国手里提着一盒老魔都馄饨,用力的鼓掌。
“好,好,好!”
“真是一个医生啊!”
他今天被黄怀催着去买馄饨。
因为今天晚上开始黄怀就要禁食,为明天的手术做准备。
昨天晚上想了半天,决定今天早上要吃一碗馄饨。
今天黄建国拿着美食点评app找到评分最高的一家,打车二十分钟去买。
一回到医院,他发现一堆记者在采访,似乎还是关于女儿的事情。
他就悄悄走过来,听见史丹康医生说的话尽显医者仁心,心中十分安慰。
觉得手术成功率都高了很多。
这个医生一定很厉害!
等下要把这个好消息告诉黄怀!
好消息!
天大的好消息!
……
史丹康听见掌声,叫好声渐渐平息,用一种坚定自信的目光看向另外一个男记者。
男记者会意,立即大声问道。
“史当康医生。”
“据小道消息,龙国国内最顶尖的几个脑外科专家,都婉拒了操刀这台手术。”
“因为这台手术难度太大,成功率往高了说也才3%。”
他一双大眼睛看着史丹康医生,眼神都有些崇拜了,用更大的声音说道。
“而您,我们亲爱的史丹康医生,是真正的英雄。”
“您接受了这台手术,是不是比他们更有信心?”
请收藏本站:https://www.aishu6.cc。爱书小说网手机版:https://m.aishu6.cc
站在一旁充当保安的司机,立即当起了临时翻译。
“早上好!”
他不是医院的人,也不是史丹康医生团队的,而是夏书杰派过去的司机。
一向很机灵,而且会一些英语,能够日常交流。
此时,见记者采访,生怕别人听不懂,自告奋勇充当起翻译的角色。
史丹康一怔,看了司机的背影一眼,觉得他完全没把自己话语中的热情,自信,准确的传达出来。
演讲,并不是每一个人都适合的。
史丹康再重次新打招呼。
大声说道。
“good—morning—”
他笑容满面,拉长着尾音,听起来激情满满,像一个听懂掌声的演说家。
“everyone!!!”
司机很积极,立即翻译,说道。
“早—上—好!”
“每个人!!!”
现场安静下来。
总觉得觉得怪怪的。
一时间,又说不出来哪里怪。
翻译错了吗?
也不能说错吧!
就是……怪怪的!
史丹康每年都会去大学演讲。
每次一句“goodmorningeveryone”之后,现场都会响起热烈的掌声,欢呼声,喝彩声。
从来没有这么冷场过。
史丹康看着司机的背影,伸手扶着额头,低声抱怨道。
“ohmygod!”
“whatareyoutalkingabout?!”
司机耳朵很尖,责任心又强,立即翻译道。
“哦,我的上帝!”
“你在说什么呢?!”
史丹康一听,急了。
“whatareyou……弄啥嘞?”
现场安静一瞬,随后爆发一阵欢快的笑声。
弄啥嘞?
这个翻译怎么还把人家的龙国方言都给逼出来了?
有点实力!
人群最后面。
秦寻戴着墨镜,口罩,帽子,双手抱着胸笑得浑身颤抖。
怎么感觉这个医生下一秒就要开始喷农药了呢!
他知道今天史丹康会来医院,早就在医院等着,准备跟踪他踩好点。
今晚溜进医生的办公室。
明天给他一个惊喜!
没想到,史丹康一来就演了一个小品。
……
史丹康医生看着司机,大声说道。
“窝滴神啊!”
“哦,窝亲爱的司机盆友,窝也是会龙国话的,泥完全可以不拥翻译!”
“窝自己来!”
“窝自己来!”
司机转头看着脸色不悦的史丹康,露出一丝尴尬的笑容,大声道。
“ok!”
现场又响起一阵笑声。
记者们听见史丹康医生会龙国话,虽然有些字发音不够准确,但是还算得上流畅。
纷纷开始抛出问题。
几十个人同时张嘴说话。
叽里呱啦的,一片混乱。
让人听不清内容。
史丹康满面笑容,伸手示意大家安静。
“窝们一个一个来,耗吗?”
说着,他看向离自己最近的一个女记者。
“美丽的女士,就从泥开始吧!”
女记者笑了一下,问道。
“史丹康医生,明天就是黄怀女士的手术了。”
“因为她京城大学校花学霸的身份,加上是龙国目前顶流明星秦寻的脑残粉。”
“在网络上受到了极大的关注度。”
“应该有超过500万以上的网民知道她要做手术。”
“网上有人发帖祈愿,目前有100多万人点赞加油,评论也破10万条。”
“请问,在这种关注度下,这种压力下,会对您做手术造成一定的影响吗?”
史丹康一听,愣住了。
what''sthefuck?!!!
几掰万人关注?
一掰万人点赞?
评论10万条?
史丹康脸上的笑容消失了,扫视一圈记者们,无辜得像一个被人骗到警事房的孩子。
他当初收到跨国手术的邀请,看了病人的病历,直接就拒绝了。
说“只有上帝才能救她”
虽然这个病人的瘤子只要能切除干净,大概率就能痊愈。
但问题是,这瘤子的位置实在刁钻。
除非上帝出手,否则哪怕是像他一样的外科手术名刀,成功率也低得可怕。
可是当对方报出100万漂亮金的价格,而且是无论手术成功与否,都会支付100万。
史丹康心动了!
这不是钱的事,大概是上帝想要给这个可怜的女孩子一次机会。
史丹康本打算按流程做完手术,拿钱走人。
是现在听见龙国有这么多人关注这件事情,这台手术闹得这么大,一定会流传到漂亮国网络上。
到时候,他一代名刀的形象不就会受损?
女记者见史丹康脸上的笑容消失,也变得沉默,提醒道。
“史丹康医生,请问这种巨大的压力真的会对您造成影响吗?”
史丹康回过神来,一脸严肃,说道。
“不止这一台手术,窝的每一台手术,都承受着巨大的亚力。”
“手术亚力的来源,不是关注度的高低,而是医生对于生命的敬威。”
“亚力也是咚力。”
说完。
人群里响起一阵掌声,叫好声。
“好!好!”
“说得好!”
“亚力也……压力也是动力!”
“大大爱无疆啊!”
……
人群最后面。
黄建国手里提着一盒老魔都馄饨,用力的鼓掌。
“好,好,好!”
“真是一个医生啊!”
他今天被黄怀催着去买馄饨。
因为今天晚上开始黄怀就要禁食,为明天的手术做准备。
昨天晚上想了半天,决定今天早上要吃一碗馄饨。
今天黄建国拿着美食点评app找到评分最高的一家,打车二十分钟去买。
一回到医院,他发现一堆记者在采访,似乎还是关于女儿的事情。
他就悄悄走过来,听见史丹康医生说的话尽显医者仁心,心中十分安慰。
觉得手术成功率都高了很多。
这个医生一定很厉害!
等下要把这个好消息告诉黄怀!
好消息!
天大的好消息!
……
史丹康听见掌声,叫好声渐渐平息,用一种坚定自信的目光看向另外一个男记者。
男记者会意,立即大声问道。
“史当康医生。”
“据小道消息,龙国国内最顶尖的几个脑外科专家,都婉拒了操刀这台手术。”
“因为这台手术难度太大,成功率往高了说也才3%。”
他一双大眼睛看着史丹康医生,眼神都有些崇拜了,用更大的声音说道。
“而您,我们亲爱的史丹康医生,是真正的英雄。”
“您接受了这台手术,是不是比他们更有信心?”
请收藏本站:https://www.aishu6.cc。爱书小说网手机版:https://m.aishu6.cc