第263章 国际期刊投稿
开学了,学校一如既往,不务正业的人该玩的玩,求学的人全身心投入提升自我,每个人都有自己的活法,叶飞是整个学校里,最格格不入的一位。
要说他学习吧,人家根本不去上课,在校内也是只闻其名不见其人,要说他不学习吧,大学两年三个学位证拿到手中,还破格提前拿下了执业助理医师资格证,在全额奖学金的加持下,让很多学子望尘莫及。
叶飞可不在乎旁人的眼光,每天只出现在三个地方,实验室,图书馆,公寓,想找他在这三个地方肯定能找到,吃饭也不去食堂,顿顿叫外卖,只不过与去年相比,身边少了一个萧雪枫,叶飞成了孤家寡人。
李婉莹曾经试图想取代萧雪枫的位置,在开学的前几天,天天陪叶飞查找资料,翻译论文,可没过几天就受不了了,毕竟她没学过医学英语,这个活可真不是一般人能做的。
李婉莹主动消失后,叶飞孤单了两天,没错,只有两天时间,因为他身边又出现一个自愿帮忙的人,大四医学英语班的穆紫苒,她是有意接近,毕竟现在叶飞做的事,也是她的专业。
这天,叶飞正在图书馆查阅资料,穆紫苒装作巧遇与叶飞撞个正着:“嗨,叶大神,您怎么在这?”
“我在翻译论文,正在找资料呢。”
“这样啊,需要我帮忙吗?”
“应该不用。”
“没关系啦,我的专业就是医学英语啦。”
就这样,两人一起翻译工作,还别说,专业对口话题也多了很多,起码比李婉莹这个拖油瓶的强多了。
叶飞身边又多了个女学生,其他人并不放在心上,但李卫国非常在意,因为叶飞的个人问题,他这段时间,总在私底下暗中观察,不得不说,叶飞身边的女人缘还真不少,还一个比一个漂亮,虽然现在这位长得还算一般,但兴趣很对路子,她要是能跟叶飞成一对,李卫国也是蛮放心的。
当然,这都是李卫国的一厢情愿,事实证明叶飞只是把穆紫苒当成普通同学,两人除了聊论文翻译,其他的任何话题叶飞都不参与,甚至很多次,穆紫苒提议逛街看电影,都被叶飞以翻译为借口婉拒。
叶飞不傻,他看得出来,穆紫苒就是当初的萧雪枫,叶飞也偶尔那话点她,说:“我现在一切都以学业为重,个人方面完全不考虑。”
穆紫苒比萧雪枫聪明,她回答说:“你现在也不考虑个人,你在翻译的本来就是我的工作,帮你也是为了帮我,毕竟以后参加工作,会增长很多经验么。”
“那就好。”
话点到不说破,两人之间的相处非常克制,一点也不过线,就是纯洁单纯的工作友谊。
刘贝贝再开学的时候,接替了萧雪枫的副社长职位,但她好几个挂科,补考就够闹心的了,无暇顾及复兴社的日常训练,全权交给曹诗文等几个老成员。
又的说下复兴社,因为王学智的脑残行为,导致他在复兴社的地位很尴尬,在拉帮结派之后,他说一句话,就被曹诗文等人呛一句,搞的王学智有了身在曹营心在汉的感觉。
一转眼到了四月份,卫生部下发一个文件,改变了历年的规矩。
往年都是中医药大学,代表中医的最高水平,参加三国青年医生研讨会,今年不知道教育部和卫生部搞什么幺蛾子,居然把这个比赛项目列为竞争公开化。
也就是说,今年要想代表中医出战,就必须要先赢其他中医药大学,复兴社成员男的聚在一起讨论,曹诗文没好气的说:
“我觉得,一定是去年,咱们把带队的领导给告发了,他们对我们心中有埋怨,所以才搞的这一处。”
“领导不作为,还不让咱们说了,他们这帮站着茅坑不拉屎的领导,也真是够了。”
讨论之余,曹诗文侧头看向一言不发的叶飞,说:“我说叶大神,您真把自己当局外人了,说说你的看法呀。”
叶飞一耸肩说:“有什么好说的,既然要先跟全国的中医药大学比赛,那就比好了,如果咱们真输了,只能说咱们技不如人,他们代表中医出去交流,我心服口服。”
叶飞道出重点,刘贝贝第一个应承,“这话没错,既然要先杀出重围才能获得交流资格,这也是个机会。”
大家认真听着,刘贝贝说:“你们想啊,去年,咱们为了锻炼自己,李教授带着咱们付出了多少,虽然今年换了一批新鲜血液,但主力都在,我建议,国内中医药大学的学术比试,就当做练兵了。”
大家没啥意见,就此散会,由曹诗文带队,主要训练新成员的个人实力,先参加国内举办的,黄帝内经中医大赛,取得优胜再说。
这种有名无实的比赛,叶飞全然不放在心上,对他来讲,这种学术比试真没有论文投稿重要,经过1个多月的翻译,可算把全部内容翻译成英文,带着穆紫苒联系责编,双方见面后,叶飞先介绍了一下:
“这位是帮我翻译的助手,大四医学英语的穆紫苒,整个翻译工作,她有一大半的功劳。”
“不敢当不敢当。”穆紫苒娇羞的客套一番。
跟责编交流,得到投稿方式后,三人第一次投稿以邮件的方式发送出去,等待回信的心情是焦灼的,其实也没让叶飞等太久,第三天投稿就回复了。
看见邮箱提示,满心期待的打开审阅,回复内容很简单,翻译过来的意思是:“您论文投稿中,关键信息缺乏有效参考资料佐证。”
就这一句话,就让叶飞犯难了,开始还信心满满,满心期待,结果得到这句被拒绝的回复,叶飞抓破头也想不明白,什么是关键信息缺乏有效参考佐证?
不明白,那就问人吧,此后几天,叶飞各种找人询问,中医药大学里的老教授们给不了什么建议,毕竟中医就没在这四家国际权威期刊中成功刊登过论文,那就只能找有经验的人了,想来想去,只能去找安洪峰。
投稿被拒,穆紫苒也很失落,但看叶飞还是斗志满满的,也就坚定了信念,跟着他一起跑到处问人。
这天,两人来到协和医科大,上午打过招呼,现在这个时间,安洪峰在上课,两人悄无声息的进入阶梯教室,好家伙,研究生的课堂跟大学就是不一样,人多不算,还有好多外国人,讲课内容也是非常高深。
只见讲台上的安洪峰,正拿着一个模型心脏,讲解里面的结构,以及如何做支架手术的细节流程。
两人听了一会,叶飞感觉受益匪浅,但毕竟是西医学科,兴趣并没有中医大多少。
下课后,叶飞追上安洪峰,他领着两人去了办公室,在这位大教授面前,穆紫苒显得很紧张,叶飞到无所谓,像是见长辈一般,把自己的疑问如此这般一说。
安洪峰看了看投稿回复内容后,托腮思考再三,说道:“这句回复,其实说明很多问题,关键信息可以认为是你的论点,缺乏有效的参考资料,可以认为是论据,佐证是论证,言外之意,你的论文对他们的说服力不够大。”
“那要怎么增加说服力呢?”叶飞问。
“这样吧。”安洪峰从书架中,拿出好几本国际四大权威的医学杂志,“这些杂志你拿回去看看,这都是参考资料,按照上面文章自己找找规律。”
“谢谢安教授。”
告辞后,叶飞和穆紫苒离开办公室,却没离开学校,在校园的长椅上看杂志,虽然都是英文,但对两人来讲并不难理解。
不远处,刚刚下课的顾颖,捧着一摞书,跟几个男同学有说有笑的走过,顾颖只感觉长椅上的人眼熟,侧头一看,不就是叶飞么。
“看什么呢?”一个男同学的胳膊下意识搭在顾颖的肩膀上。
“别闹。”顾颖甩开男同学,弱弱的说:“你们先走吧,我还有事。”
几个男同学也没计较,交谈着离开,顾颖在转头,就见长椅上,叶飞旁边一个女同学跟他聊的很欢,顾颖稍微有点吃醋,但还是挺起胸膛,迈着高傲的步伐走到叶飞对面。
一双黑色高跟鞋率先出现在视野中,叶飞疑惑的抬起头,“顾颖。”
“叶大才子,你怎么来我的学校了?”顾颖半开玩笑的问。
“找安教授有点事。”叶飞放下书,“你最近过的怎么样?”
“挺好,你的小日子过的也挺舒坦呀?”顾颖看着穆紫苒,语气中有些醋意。
“哦,这位是顾颖,我的发小,这位我的同学,穆紫苒。”叶飞给两人介绍一下。
“哦,你好。”穆紫苒率先表示出友善,伸出手,但顾颖却瞟了她一眼,没有握手的意思。
“我说叶大才子,可以啊,飞黄腾达了,就把我给忘了吧。”
“这话怎么说的?”
“你还装。”顾颖指着叶飞的鼻子说:“听说你的论文投稿杂志社,还编成教科书,一下赚了百万稿费,有没有这事。”
叶飞尴尬的挠挠头,苦笑道:“有是有啦,不过。”
顾颖一把挽着叶飞的胳膊说:“我不管,一年多没见你人了,请我吃饭,不然我可不答应。”
请收藏本站阅读最新小说!
请收藏本站:https://www.aishu6.cc。爱书小说网手机版:https://m.aishu6.cc
要说他学习吧,人家根本不去上课,在校内也是只闻其名不见其人,要说他不学习吧,大学两年三个学位证拿到手中,还破格提前拿下了执业助理医师资格证,在全额奖学金的加持下,让很多学子望尘莫及。
叶飞可不在乎旁人的眼光,每天只出现在三个地方,实验室,图书馆,公寓,想找他在这三个地方肯定能找到,吃饭也不去食堂,顿顿叫外卖,只不过与去年相比,身边少了一个萧雪枫,叶飞成了孤家寡人。
李婉莹曾经试图想取代萧雪枫的位置,在开学的前几天,天天陪叶飞查找资料,翻译论文,可没过几天就受不了了,毕竟她没学过医学英语,这个活可真不是一般人能做的。
李婉莹主动消失后,叶飞孤单了两天,没错,只有两天时间,因为他身边又出现一个自愿帮忙的人,大四医学英语班的穆紫苒,她是有意接近,毕竟现在叶飞做的事,也是她的专业。
这天,叶飞正在图书馆查阅资料,穆紫苒装作巧遇与叶飞撞个正着:“嗨,叶大神,您怎么在这?”
“我在翻译论文,正在找资料呢。”
“这样啊,需要我帮忙吗?”
“应该不用。”
“没关系啦,我的专业就是医学英语啦。”
就这样,两人一起翻译工作,还别说,专业对口话题也多了很多,起码比李婉莹这个拖油瓶的强多了。
叶飞身边又多了个女学生,其他人并不放在心上,但李卫国非常在意,因为叶飞的个人问题,他这段时间,总在私底下暗中观察,不得不说,叶飞身边的女人缘还真不少,还一个比一个漂亮,虽然现在这位长得还算一般,但兴趣很对路子,她要是能跟叶飞成一对,李卫国也是蛮放心的。
当然,这都是李卫国的一厢情愿,事实证明叶飞只是把穆紫苒当成普通同学,两人除了聊论文翻译,其他的任何话题叶飞都不参与,甚至很多次,穆紫苒提议逛街看电影,都被叶飞以翻译为借口婉拒。
叶飞不傻,他看得出来,穆紫苒就是当初的萧雪枫,叶飞也偶尔那话点她,说:“我现在一切都以学业为重,个人方面完全不考虑。”
穆紫苒比萧雪枫聪明,她回答说:“你现在也不考虑个人,你在翻译的本来就是我的工作,帮你也是为了帮我,毕竟以后参加工作,会增长很多经验么。”
“那就好。”
话点到不说破,两人之间的相处非常克制,一点也不过线,就是纯洁单纯的工作友谊。
刘贝贝再开学的时候,接替了萧雪枫的副社长职位,但她好几个挂科,补考就够闹心的了,无暇顾及复兴社的日常训练,全权交给曹诗文等几个老成员。
又的说下复兴社,因为王学智的脑残行为,导致他在复兴社的地位很尴尬,在拉帮结派之后,他说一句话,就被曹诗文等人呛一句,搞的王学智有了身在曹营心在汉的感觉。
一转眼到了四月份,卫生部下发一个文件,改变了历年的规矩。
往年都是中医药大学,代表中医的最高水平,参加三国青年医生研讨会,今年不知道教育部和卫生部搞什么幺蛾子,居然把这个比赛项目列为竞争公开化。
也就是说,今年要想代表中医出战,就必须要先赢其他中医药大学,复兴社成员男的聚在一起讨论,曹诗文没好气的说:
“我觉得,一定是去年,咱们把带队的领导给告发了,他们对我们心中有埋怨,所以才搞的这一处。”
“领导不作为,还不让咱们说了,他们这帮站着茅坑不拉屎的领导,也真是够了。”
讨论之余,曹诗文侧头看向一言不发的叶飞,说:“我说叶大神,您真把自己当局外人了,说说你的看法呀。”
叶飞一耸肩说:“有什么好说的,既然要先跟全国的中医药大学比赛,那就比好了,如果咱们真输了,只能说咱们技不如人,他们代表中医出去交流,我心服口服。”
叶飞道出重点,刘贝贝第一个应承,“这话没错,既然要先杀出重围才能获得交流资格,这也是个机会。”
大家认真听着,刘贝贝说:“你们想啊,去年,咱们为了锻炼自己,李教授带着咱们付出了多少,虽然今年换了一批新鲜血液,但主力都在,我建议,国内中医药大学的学术比试,就当做练兵了。”
大家没啥意见,就此散会,由曹诗文带队,主要训练新成员的个人实力,先参加国内举办的,黄帝内经中医大赛,取得优胜再说。
这种有名无实的比赛,叶飞全然不放在心上,对他来讲,这种学术比试真没有论文投稿重要,经过1个多月的翻译,可算把全部内容翻译成英文,带着穆紫苒联系责编,双方见面后,叶飞先介绍了一下:
“这位是帮我翻译的助手,大四医学英语的穆紫苒,整个翻译工作,她有一大半的功劳。”
“不敢当不敢当。”穆紫苒娇羞的客套一番。
跟责编交流,得到投稿方式后,三人第一次投稿以邮件的方式发送出去,等待回信的心情是焦灼的,其实也没让叶飞等太久,第三天投稿就回复了。
看见邮箱提示,满心期待的打开审阅,回复内容很简单,翻译过来的意思是:“您论文投稿中,关键信息缺乏有效参考资料佐证。”
就这一句话,就让叶飞犯难了,开始还信心满满,满心期待,结果得到这句被拒绝的回复,叶飞抓破头也想不明白,什么是关键信息缺乏有效参考佐证?
不明白,那就问人吧,此后几天,叶飞各种找人询问,中医药大学里的老教授们给不了什么建议,毕竟中医就没在这四家国际权威期刊中成功刊登过论文,那就只能找有经验的人了,想来想去,只能去找安洪峰。
投稿被拒,穆紫苒也很失落,但看叶飞还是斗志满满的,也就坚定了信念,跟着他一起跑到处问人。
这天,两人来到协和医科大,上午打过招呼,现在这个时间,安洪峰在上课,两人悄无声息的进入阶梯教室,好家伙,研究生的课堂跟大学就是不一样,人多不算,还有好多外国人,讲课内容也是非常高深。
只见讲台上的安洪峰,正拿着一个模型心脏,讲解里面的结构,以及如何做支架手术的细节流程。
两人听了一会,叶飞感觉受益匪浅,但毕竟是西医学科,兴趣并没有中医大多少。
下课后,叶飞追上安洪峰,他领着两人去了办公室,在这位大教授面前,穆紫苒显得很紧张,叶飞到无所谓,像是见长辈一般,把自己的疑问如此这般一说。
安洪峰看了看投稿回复内容后,托腮思考再三,说道:“这句回复,其实说明很多问题,关键信息可以认为是你的论点,缺乏有效的参考资料,可以认为是论据,佐证是论证,言外之意,你的论文对他们的说服力不够大。”
“那要怎么增加说服力呢?”叶飞问。
“这样吧。”安洪峰从书架中,拿出好几本国际四大权威的医学杂志,“这些杂志你拿回去看看,这都是参考资料,按照上面文章自己找找规律。”
“谢谢安教授。”
告辞后,叶飞和穆紫苒离开办公室,却没离开学校,在校园的长椅上看杂志,虽然都是英文,但对两人来讲并不难理解。
不远处,刚刚下课的顾颖,捧着一摞书,跟几个男同学有说有笑的走过,顾颖只感觉长椅上的人眼熟,侧头一看,不就是叶飞么。
“看什么呢?”一个男同学的胳膊下意识搭在顾颖的肩膀上。
“别闹。”顾颖甩开男同学,弱弱的说:“你们先走吧,我还有事。”
几个男同学也没计较,交谈着离开,顾颖在转头,就见长椅上,叶飞旁边一个女同学跟他聊的很欢,顾颖稍微有点吃醋,但还是挺起胸膛,迈着高傲的步伐走到叶飞对面。
一双黑色高跟鞋率先出现在视野中,叶飞疑惑的抬起头,“顾颖。”
“叶大才子,你怎么来我的学校了?”顾颖半开玩笑的问。
“找安教授有点事。”叶飞放下书,“你最近过的怎么样?”
“挺好,你的小日子过的也挺舒坦呀?”顾颖看着穆紫苒,语气中有些醋意。
“哦,这位是顾颖,我的发小,这位我的同学,穆紫苒。”叶飞给两人介绍一下。
“哦,你好。”穆紫苒率先表示出友善,伸出手,但顾颖却瞟了她一眼,没有握手的意思。
“我说叶大才子,可以啊,飞黄腾达了,就把我给忘了吧。”
“这话怎么说的?”
“你还装。”顾颖指着叶飞的鼻子说:“听说你的论文投稿杂志社,还编成教科书,一下赚了百万稿费,有没有这事。”
叶飞尴尬的挠挠头,苦笑道:“有是有啦,不过。”
顾颖一把挽着叶飞的胳膊说:“我不管,一年多没见你人了,请我吃饭,不然我可不答应。”
请收藏本站阅读最新小说!
请收藏本站:https://www.aishu6.cc。爱书小说网手机版:https://m.aishu6.cc