第199章 晚宴
“对不起,打扰一下。”
这个时候,有个少女操着一口生疏蹩脚的中文问道:“请问,你们是来自中国的代表选手吗?”
转头看去,说话的人是20来岁左右的少女,齐刘海披肩发,长得蛮可爱的,穿着学生服,下身短裙。
“是,我们是。”秦磊下意识回答。
少女突然对着团队所有人九十度鞠躬行礼,“,初次见面,请多多关照,我是大会安排给中方参赛选手的随行翻译,我来晚了,实在很抱歉。”
“哦,原来是翻译啊,不用那么客气,话说你的国语说的很棒。”曹诗文随口说。
“是吗,感谢您的夸奖,我会努力的。”翻译脸蛋红扑扑的,好像犯了花痴病一般,“本次研讨会期间,我全程为你们翻译,每项流程都是由我传达。”
“那是要麻烦你了。”大家只是随口客气一句,结果这翻译到来劲了,一个劲鞠躬说:“不麻烦不麻烦,这是我的工作,请多多关照,多多包涵,有什么需要尽管开口。”
她这么客气,搞的大家都不好意思了,都弯腰回礼,然后翻译还一个劲的回礼,搞得大家在酒店客客气气的跟公鸡一样好半天。
“行了行了,别这么客气了,我们受不了。”秦磊打断翻译的鞠躬,反口问:“我们要出去逛逛,您能带路吗?”
“当然没问题,就有我给大家带路。”
就这样有了翻译,一行人这才不至于成为睁眼瞎,走出酒店,站在繁华的街道上,少女给大家讲解周围的建筑,还询问大家想去什么地方。
东京这是第一次来,大家也没什么意见,就说随便逛逛,翻译带路,去了附近的公园,看了樱花树,还去了商场逛了一圈,过了中午还在一起吃了一顿丰盛的日料。
本来下午还说要逛街的,可翻译突然想起来什么,说道:
“对不起各位,我才刚刚想起来,晚上6点,在酒店内召开接待晚宴,要宴请中韩两国代表选手,虽然时间还有很多,但你们要不要准备一下。”
“怎么才说。”
“真的很抱歉,给你们添麻烦了。”翻译又是道歉,搞得大家是想挑理都挑不出来了,集体回酒店吧,现在时间还早,准备晚上的接待晚宴。
不得不说,这个翻译长得虽然可爱,但性格有点一惊一乍的,总是突然就想起什么,然后各种道歉鞠躬的,这不回到酒店之后,大家都在准备晚上接待晚宴,翻译取了东西,拿回来挨个房间敲门分配:
“你好,打扰您很抱歉,这是您们的身份牌,请拿好。”
接过身份牌,就见上面有中日韩三国文字书写的大会证,中方代表的身份牌上,印有五星红旗的标志,这也代表了中国。
本次来日本的中方人员,每个人都有一个,出席活动的时候必须带着,不过话说回来,这次活动,韩国队成员穿的衣服都是统一的,日方穿的虽然不统一款式,但也都是西装。
再看中方,大家穿的都是休闲t恤,根本就没有几件正式场合穿的衣服,早也没准备,现在准备也晚了,叶飞几个人商量了一下,最终决定,晚上出席的时候,干脆直接穿白大褂好了。
……
傍晚5点30。
酒店餐厅今晚被包场了,日方工作人员在酒店大厅里忙忙活活的,日方以相当隆重的礼仪再次恭候,翻身遇见参赛选手,都鞠躬行礼,把人请进餐厅。
韩方选手来到大厅,在翻译的带领下,走到接待区,日本代表恭敬行礼,双方见面后,握手言和,有说有笑的一起走进会场。
就在日韩双方代表刚进去,中方代表全部出场,叶飞等十位组员全部以白大褂亮相,让大会主办方看的是眼前一亮。
“欢迎光临,请进。”
工作人员把中方选手迎着走进会场,一进来才发现,这里来了不少人,显然三国代表早就知道流程,而且也都早早到来。
晚宴是自助餐形式的自主用餐,会场大部分人都是主办方,剩下的就是中韩两国的医管领导人,这些人早就习惯了这种场合,此时也是游刃有余的各种攀谈交流。
叶飞等一帮人到来之后,见没人搭理他们,只好去一旁找吃的,李卫国和教师组一行人,在少女翻译的陪同下随后进来,会场是各忙各的,大部分都是聚堆聊天,韩日的选手到是非常近乎,话题也蛮多的,反观对中国代表就没那么客套了。
中方选手只好自己扎堆聊天,李卫国等教师组人马过来,聚在自助餐桌旁,有人拿着餐盘过来,分配给每人一个,大家聊着天吃着东西,叶飞等人也都凑了过来,一位教师说道:
“按照惯例,6点的时候,主办方要先做开场白,然后大概说一下这几天的安排和流程,顺便介绍一下三个国家青年医生代表,让大家多多少少有些了解。”
果不其然,六点刚到,就有人上了主席台,拿着麦克开始讲话,翻译开始工作。
“一年一度的三国中医研讨会在我大日本帝国召开,承蒙大家百忙中光临,真是非常感谢,我是大会主持人,请多多指教。”
“现在以最热烈的掌声,欢迎本次中医研讨会的则办人,以及大会委员入场。”
一个中年老男人站在台上,一丝不苟,有人帮忙弄好麦克后,老男人这才说:“这次我们非常荣幸,担任这次医学盛会的承办工作,我相信,在场的医生们,一定会不虚此行,今晚,请享用为大家安排的美食,各位不用拘束。”
“来来,吃东西,不用听他说废话。”谢佳良加了寿司放在盘子里,其他人也都跟着吃了起来,王学智嘀咕道:“真受不了日本人,见面不是客气就是假客气,又是点头鞠躬,搞得精疲力尽腰酸背痛的。”
“腰酸啊,我帮你揉揉啊,算你便宜点。”谢佳良说。
“滚,自己人你也好意思。”
这个时候,主席台上的讲话,已经换成参加交流活动的主持人了,他拿着麦克说道:
“下面我要给大家介绍一下,我们的东道主,日本青年医生团队,第一位,宫本藏川,今年24岁,曾是东京医科大最年轻的天才医生,16岁就发表过医学论文,至今被国际期刊收录的医学论文,有3篇,他也是本次,日本代表队中的队长。”
台上在介绍,台下宫本藏川鞠躬致谢,其他人纷纷鼓掌。
少女翻译一直给叶飞等人翻译,每个日本代表在医学界地位都不低,不是发表论文,就是小小年纪就有执业医师的资历,跟他们一比较起来,叶飞等人还的确矮人一头呢。
日本代表十个人介绍完毕,主持人又介绍了一遍韩国队代表,每个人的资历,证书,能力都统统讲了一遍,搞得大家心里七上八下的。
曹诗文压低声音说:“喂,他们一个个都有那么多头衔,到时候介绍咱们的时候怎么说?”
“不知道呀,咱们又准备介绍材料吗?”
“有,都交上去了。”老师说。
“我去,跟他们这些天才一比,咱们哪还有脸放了。”秦磊不满的说。
可是大家还是想多了,本来以为介绍完韩国队,就会介绍中国队的,可主持人只用一句,“欢迎中方参加的医学生代表团队”,就一带而过了。
这么轻描淡写的介绍完毕,叶飞等人很汗颜,但也怪不得别人,谁让他们的对手太强大,此时此刻,叶飞的心里产生了一股争强斗胜的决心。
没错,日韩代表,全是医学界的佼楚,最少也发表过学术论文,在自己的领域上都算是专家,跟他们比较起来,叶飞等人的确还太嫩,压力,前所未有的降临。
主持人还在讲解,“各位,根据大赛安排,明天开始,我们先参观东京大学医学部,看看我们的教学设施,以及我们的交流会场,后天,我们要参观一下东京附属医院,看看我们的医疗环境,彼此双方互相了解一下,探讨医学的进步以及发展。”
“下面,有请日方代表,宫本藏川上台致辞。”
这是日方代表中,最高大威武的一个,身高172算是他们的最高个头了,可能是因为年少成名,他一脸的骄傲,语气中也满是自信。
“我相信,这次研讨交流会一定会很精彩,我更加相信,韩国代表一定不会让我们失望的,我们这么多年也都有过一些了解,他们在医学上有很高的成就,当然,我们也不输,我们之间的摩擦,一定会让医学有更好的突破。”
韩日代表团队鼓掌,唯独中方选手很懵逼,刘贝贝茫然的问道:“他什么意思,韩日切磋交流,没咱们什么事啦?”
老师苦笑道:“一直都是如此,你们才发现吗?”
另一个老师接话,“是啊,谁让我们的成绩连年垫底,你们的医学地位,给他们提鞋都不配,人家能瞧得上你才怪呢。“
“咣当”
叶飞把筷子一丢,“老师的意思是,我们肯定输喽。”
“我只是再说一个事实,但我更希望你们能创造奇迹,毕竟我们曾经输的很惨,谁不想赢?”
请收藏本站阅读最新小说!
请收藏本站:https://www.aishu6.cc。爱书小说网手机版:https://m.aishu6.cc
这个时候,有个少女操着一口生疏蹩脚的中文问道:“请问,你们是来自中国的代表选手吗?”
转头看去,说话的人是20来岁左右的少女,齐刘海披肩发,长得蛮可爱的,穿着学生服,下身短裙。
“是,我们是。”秦磊下意识回答。
少女突然对着团队所有人九十度鞠躬行礼,“,初次见面,请多多关照,我是大会安排给中方参赛选手的随行翻译,我来晚了,实在很抱歉。”
“哦,原来是翻译啊,不用那么客气,话说你的国语说的很棒。”曹诗文随口说。
“是吗,感谢您的夸奖,我会努力的。”翻译脸蛋红扑扑的,好像犯了花痴病一般,“本次研讨会期间,我全程为你们翻译,每项流程都是由我传达。”
“那是要麻烦你了。”大家只是随口客气一句,结果这翻译到来劲了,一个劲鞠躬说:“不麻烦不麻烦,这是我的工作,请多多关照,多多包涵,有什么需要尽管开口。”
她这么客气,搞的大家都不好意思了,都弯腰回礼,然后翻译还一个劲的回礼,搞得大家在酒店客客气气的跟公鸡一样好半天。
“行了行了,别这么客气了,我们受不了。”秦磊打断翻译的鞠躬,反口问:“我们要出去逛逛,您能带路吗?”
“当然没问题,就有我给大家带路。”
就这样有了翻译,一行人这才不至于成为睁眼瞎,走出酒店,站在繁华的街道上,少女给大家讲解周围的建筑,还询问大家想去什么地方。
东京这是第一次来,大家也没什么意见,就说随便逛逛,翻译带路,去了附近的公园,看了樱花树,还去了商场逛了一圈,过了中午还在一起吃了一顿丰盛的日料。
本来下午还说要逛街的,可翻译突然想起来什么,说道:
“对不起各位,我才刚刚想起来,晚上6点,在酒店内召开接待晚宴,要宴请中韩两国代表选手,虽然时间还有很多,但你们要不要准备一下。”
“怎么才说。”
“真的很抱歉,给你们添麻烦了。”翻译又是道歉,搞得大家是想挑理都挑不出来了,集体回酒店吧,现在时间还早,准备晚上的接待晚宴。
不得不说,这个翻译长得虽然可爱,但性格有点一惊一乍的,总是突然就想起什么,然后各种道歉鞠躬的,这不回到酒店之后,大家都在准备晚上接待晚宴,翻译取了东西,拿回来挨个房间敲门分配:
“你好,打扰您很抱歉,这是您们的身份牌,请拿好。”
接过身份牌,就见上面有中日韩三国文字书写的大会证,中方代表的身份牌上,印有五星红旗的标志,这也代表了中国。
本次来日本的中方人员,每个人都有一个,出席活动的时候必须带着,不过话说回来,这次活动,韩国队成员穿的衣服都是统一的,日方穿的虽然不统一款式,但也都是西装。
再看中方,大家穿的都是休闲t恤,根本就没有几件正式场合穿的衣服,早也没准备,现在准备也晚了,叶飞几个人商量了一下,最终决定,晚上出席的时候,干脆直接穿白大褂好了。
……
傍晚5点30。
酒店餐厅今晚被包场了,日方工作人员在酒店大厅里忙忙活活的,日方以相当隆重的礼仪再次恭候,翻身遇见参赛选手,都鞠躬行礼,把人请进餐厅。
韩方选手来到大厅,在翻译的带领下,走到接待区,日本代表恭敬行礼,双方见面后,握手言和,有说有笑的一起走进会场。
就在日韩双方代表刚进去,中方代表全部出场,叶飞等十位组员全部以白大褂亮相,让大会主办方看的是眼前一亮。
“欢迎光临,请进。”
工作人员把中方选手迎着走进会场,一进来才发现,这里来了不少人,显然三国代表早就知道流程,而且也都早早到来。
晚宴是自助餐形式的自主用餐,会场大部分人都是主办方,剩下的就是中韩两国的医管领导人,这些人早就习惯了这种场合,此时也是游刃有余的各种攀谈交流。
叶飞等一帮人到来之后,见没人搭理他们,只好去一旁找吃的,李卫国和教师组一行人,在少女翻译的陪同下随后进来,会场是各忙各的,大部分都是聚堆聊天,韩日的选手到是非常近乎,话题也蛮多的,反观对中国代表就没那么客套了。
中方选手只好自己扎堆聊天,李卫国等教师组人马过来,聚在自助餐桌旁,有人拿着餐盘过来,分配给每人一个,大家聊着天吃着东西,叶飞等人也都凑了过来,一位教师说道:
“按照惯例,6点的时候,主办方要先做开场白,然后大概说一下这几天的安排和流程,顺便介绍一下三个国家青年医生代表,让大家多多少少有些了解。”
果不其然,六点刚到,就有人上了主席台,拿着麦克开始讲话,翻译开始工作。
“一年一度的三国中医研讨会在我大日本帝国召开,承蒙大家百忙中光临,真是非常感谢,我是大会主持人,请多多指教。”
“现在以最热烈的掌声,欢迎本次中医研讨会的则办人,以及大会委员入场。”
一个中年老男人站在台上,一丝不苟,有人帮忙弄好麦克后,老男人这才说:“这次我们非常荣幸,担任这次医学盛会的承办工作,我相信,在场的医生们,一定会不虚此行,今晚,请享用为大家安排的美食,各位不用拘束。”
“来来,吃东西,不用听他说废话。”谢佳良加了寿司放在盘子里,其他人也都跟着吃了起来,王学智嘀咕道:“真受不了日本人,见面不是客气就是假客气,又是点头鞠躬,搞得精疲力尽腰酸背痛的。”
“腰酸啊,我帮你揉揉啊,算你便宜点。”谢佳良说。
“滚,自己人你也好意思。”
这个时候,主席台上的讲话,已经换成参加交流活动的主持人了,他拿着麦克说道:
“下面我要给大家介绍一下,我们的东道主,日本青年医生团队,第一位,宫本藏川,今年24岁,曾是东京医科大最年轻的天才医生,16岁就发表过医学论文,至今被国际期刊收录的医学论文,有3篇,他也是本次,日本代表队中的队长。”
台上在介绍,台下宫本藏川鞠躬致谢,其他人纷纷鼓掌。
少女翻译一直给叶飞等人翻译,每个日本代表在医学界地位都不低,不是发表论文,就是小小年纪就有执业医师的资历,跟他们一比较起来,叶飞等人还的确矮人一头呢。
日本代表十个人介绍完毕,主持人又介绍了一遍韩国队代表,每个人的资历,证书,能力都统统讲了一遍,搞得大家心里七上八下的。
曹诗文压低声音说:“喂,他们一个个都有那么多头衔,到时候介绍咱们的时候怎么说?”
“不知道呀,咱们又准备介绍材料吗?”
“有,都交上去了。”老师说。
“我去,跟他们这些天才一比,咱们哪还有脸放了。”秦磊不满的说。
可是大家还是想多了,本来以为介绍完韩国队,就会介绍中国队的,可主持人只用一句,“欢迎中方参加的医学生代表团队”,就一带而过了。
这么轻描淡写的介绍完毕,叶飞等人很汗颜,但也怪不得别人,谁让他们的对手太强大,此时此刻,叶飞的心里产生了一股争强斗胜的决心。
没错,日韩代表,全是医学界的佼楚,最少也发表过学术论文,在自己的领域上都算是专家,跟他们比较起来,叶飞等人的确还太嫩,压力,前所未有的降临。
主持人还在讲解,“各位,根据大赛安排,明天开始,我们先参观东京大学医学部,看看我们的教学设施,以及我们的交流会场,后天,我们要参观一下东京附属医院,看看我们的医疗环境,彼此双方互相了解一下,探讨医学的进步以及发展。”
“下面,有请日方代表,宫本藏川上台致辞。”
这是日方代表中,最高大威武的一个,身高172算是他们的最高个头了,可能是因为年少成名,他一脸的骄傲,语气中也满是自信。
“我相信,这次研讨交流会一定会很精彩,我更加相信,韩国代表一定不会让我们失望的,我们这么多年也都有过一些了解,他们在医学上有很高的成就,当然,我们也不输,我们之间的摩擦,一定会让医学有更好的突破。”
韩日代表团队鼓掌,唯独中方选手很懵逼,刘贝贝茫然的问道:“他什么意思,韩日切磋交流,没咱们什么事啦?”
老师苦笑道:“一直都是如此,你们才发现吗?”
另一个老师接话,“是啊,谁让我们的成绩连年垫底,你们的医学地位,给他们提鞋都不配,人家能瞧得上你才怪呢。“
“咣当”
叶飞把筷子一丢,“老师的意思是,我们肯定输喽。”
“我只是再说一个事实,但我更希望你们能创造奇迹,毕竟我们曾经输的很惨,谁不想赢?”
请收藏本站阅读最新小说!
请收藏本站:https://www.aishu6.cc。爱书小说网手机版:https://m.aishu6.cc